Verschiedene Sprachen – ein Geist!

 
"Da wurden sie alle von Geistkraft erfüllt und begannen in anderen Sprachen zu reden."


(Apostelgeschichte 2, 4)

Als ich ein Kind war, hatte ich einen Sommerurlaub lang eine italienische Freundin. Sie sprach kein Wort deutsch und ich kein Wort  italienisch. Trotzdem trafen wir uns jeden Tag, um miteinander zu spielen. Wir redeten viel und taten dies jeweils in unserer eigenen Muttersprache. Das Wunderbare daran war: Wir verstanden uns. Wir verstanden zwar nicht jedes einzelne Wort, aber den Sinn. Dabei hatten wir viel Freude miteinander. Heute ist dieses Erlebnis für mich eine kleine Pfingstgeschichte. Denn Pfingsten erinnert daran, dass  Gottes Geistkraft  Menschen befähigt, aufeinander zuzugehen und neue Formen der Kommunikation auszuprobieren. Die biblische Geschichte erzählt, dass 50 Tage nach Jesu Tod seine Jüngerinnen und Jünger mit der Geistkraft Gottes erfüllt wurden,  sodass sie verschiedene Sprachen reden und verstehen konnten. So wunderlich, wie das klingt, mag es gar nicht sein. Denn es gibt viele Möglichkeiten einander zu verstehen. Ein Lächeln, eine Träne, eine ausgestreckte Hand – auch ohne Worte bringen Menschen zum Ausdruck, was sie bewegt. Oftmals ist die Haltung, die innere Einstellung entscheidend, ob Menschen sich verstehen oder nicht. Wer sich von Gottes Geistkraft berühren lässt, schaut nicht auf das Trennende, sondern auf das Verbindende und lässt sich auf neue Formen der Verständigung ein. Der Geist Gottes hilft über den eigenen Schatten zu springen, hilft beim Übersetzen und führt Menschen zusammen. Lassen Sie sich inspirieren, um sich mit vertrauten und fremden  Menschen zu verständigen.

Diese Spur wurde Ihnen gelegt von Ulrike Hofmann
 

Gesegnete Ostern wünschen Ihnen Ihre Spurenleger
Nikola Beth, Hans-Jörg Fritz-Knötzele, Ulrike Hofmann,
 Heinz Lenhart, Elisabeth Prügger-Schnizer, Eva Reuter und Dr. Hans Jürgen Steubing

Kirche & Co. – ein Laden der Kirchen für die Menschen in der Stadt
(Kirche in der City von Darmstadt e.V.) Rheinstraße 31, 64283 Darmstadt

Bild: Fabian Fellmann @ pixelio.de

Mit Spurenleger Kontakt aufnehmen

Vergangene Spuren lesen oder als PDF-Datei herunterladen

Abonnement „Spurensuche" kündigen